•                     Ils étaient vingt et cent , ils étaient des milliers

                        Nus  et maigres, tremblants, dans ces wagons plombés

                        Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants

                         Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent

                                               (dans  "Nuit et Brouillard",  de Jean Ferrat en 1963)

      

                               Eternal Spirit  of the chainless mind,

                                Brightest in dungeons, Liberty ! thou art,    

                                For there thy  habitation is the heart 

                             The heart which love  of thee  alone can bind   

        (Lord Byron dans "The prisoner  of Chillon", 1816)       

      

         La mer, c'est le Seigneur, que , misère ou bonheur,

                      Tout destin montre et nomme ;

         Le vent ,  c'est le Seigneur ; l'astre , c'est le Seigneur ;

                        Le navire , c'est l'homme.

                                                     (Victor Hugo dans Les Contemplations)

      

                             MEN SAY THEY KNOW MANY THINGS

                              BUT LO! THEY HAVE TAKEN WINGS,

                               THE ARTS  AND SCIENCES,

                               AND A THOUSAND  APPLIANCES

                                  THE WIND THAT BLOWS

                              IS ALL THAT ANYBODY KNOWS...      

                                                                                     Henry David THOREAU

     

                                       LE DIEU ETERNEL ET INVISIBLE

                                   TOUT A ETE CREE PAR LUI ET POUR LUI

                                      IL EST AVANT TOUTES  CHOSES

                                    ET TOUT SUBSISTE EN LUI

                                                                                          Anonyme (?)

    • POESIE DURABLE  La page des matières  est en page 1, en dessous de "Jamais seul".
     

      

               


    votre commentaire